Книга «Пиратские широты» американского писателя Майкла Крайтона вышла в свет после смерти автора. Впервые она была опубликована в 2009 году. Вроде бы текст произведения был обнаружен на одном из компьютеров Крайтона. Дату написания выяснить не удалось.

Как и «Зубы дракона», другая изданная после смерти писателя книга, «Пиратские широты» не является типичным для автора произведением. Для Крайтона характерно исследование вопросов влияния технического прогресса на человечество, философских вопросов о будущем нашей цивилизации. «Пиратские широты» не связаны с данными вопросами.

Эта книга рассказывает о приключениях пирата шестнадцатого века Чарльза Хантера. Персонаж является вымышленным, несмотря на то, что при чтении, учитывая большое количество деталей, возникает ощущение, что это абсолютно реальная историческая личность. Крайтон создал тщательно проработанный и живой мир.

Вообще, в этом писателе удивляет его способность исследовать совершенно разные миры и темы. Учитывая морскую тематику книги, писатель вынужден был изучить и эту сферу. Книга содержит большое количество специальных терминов и процедур, которые были связаны с мореплаванием того времени. Остается только догадываться, как Крайтону удалось это сделать. Возможно, ему помогали какие-то профессиональные консультанты.

По содержанию «Пиратские широты» напоминают классические приключенческие произведения, за исключением некоторых весьма откровенных нюансов, которые указывают на то, что книга была написана уже в современности. В 18-м и 19-м веках книги, предназначенные для широкой публики, как правило, не содержали подобных откровений.

Структура истории выглядит не совсем гладкой. Во второй половине книги возникает ощущение, что писатель перегрузил повествование событиями, которые не выстраиваются в плавную линию. Вместо финала с героями начинает происходит что-то еще. Подобное больше свойственно сериалам, а не приключенческому роману. Возможно, именно поэтому книга и не была опубликована раньше. Может быть, Крайтон планировал почистить что-то, но теперь об этом можно только догадываться.

Как нейтральное произведение, роман «Пиратские широты» выглядел бы более выгодно. От Майкла Крайтона ожидаешь большей глубины, а не простых приключений. С другой стороны, поражает способность писателя глубоко погружаться в совершенно неожиданные темы. И с этой стороны книга удивляет. Читателя ждут захватывающие приключения в Карибских водах середины шестнадцатого века в компании суровых, отважных и не очень законопослушных персонажей. Так что, если читатель любит морские приключения, добро пожаловать на борт!

P.S. В книге есть ненормативная лексика. Хулиганство переводчика и редакторов. И даже пометок об этом нет.